*
訂閱:擾攘之外:: 痞客邦 PIXNET ::   

快速選單
 生活查詢:天氣颱風地震發票彩券匯率班機郵遞區號行事曆萬年曆度量轉換油價

風之畫師00.jpg

此時此刻的我,痛並快樂著…

想著她…我很快樂,但同時想到會失去她,我很痛苦;
她是我的徒弟、我的老師、我的朋友,同時,還是我朝思暮想的戀人…


風之畫師00k-228.jpg 風之畫師001-228.jpg
左圖為韓國版海報;右圖為台灣版海報。

這張海報很有想像空間,
海報中的上圖部份,岸邊的兩人是師徒關係,金弘道拿畫筆,申潤福為男裝扮像;
海報中的下圖部份,倒影的兩人是戀人關係,金弘道拿朵花,申潤福為女裝扮像;

亦師徒、亦知己、亦戀人的情愫,內斂…又狂放…的生起,
陰錯陽差的改裝,譜出兩段同性、異性的愛慕之情…


.放送機構:SBS 水木劇 21:55(2008年 9月 24日 首播)
.原著作者:李正明
.劇本:李恩英(她發明了掌破刑、御真畫師競賽)
.導演:張太侑(SBS 錢戰、101次求婚、不良主婦)

.企劃意圖:
講述朝鮮正祖時代天才畫家金弘道(朴新陽飾)與申潤福(文根英飾)藝術人生的電視劇

.演出陣容:
文根英、朴新陽、裴秀彬、柳承龍、林志恩、鄭仁基、韓政秀、李準、韓如雲、趙成夏、文彩媛、朴鎮宇、尹奉吉


金弘道(檀園)/朴新陽
縱然是在千軍萬馬的戰場上,畫員要征服的對象,只有一個:是紙,
將那張白紙一筆一
筆填滿它,其他就放空吧…



申潤福(蕙園)/文根英
世上可以發出聲音的樂器不止伽耶琴,
可以在男人手中又哭又笑、最上等的樂器,就是女人的身子…





內容大綱:

《風之畫師》 改編自由李千明的暢銷同名小說,講述朝鮮天才畫家申潤福的一生。

1766年,朝鮮圖畫署的元老畫員姜守桓奉世孫(後來的正祖)秘令繪製思悼世子畫像,然而卻在繪製過程中離奇死亡,之後,試圖查明死因的圖畫署畫員徐征和夫人也慘遭殺害,徐征女兒下落不明。

圖畫署畫員金弘道發現好友徐征身亡,欲查出蛛絲馬跡,但只找到一張沒有面孔的畫像,此外別無線索。

十年過去,從妙香山回到圖畫署的金弘道在為新來的學生授課,他期待遇到才能非凡的學員,然而學員們似乎都很平庸,就在他失望之時,有一位與眾不同的學生引起了他的注意,「他」就是申潤福。

申潤福行事及畫風處處與圖畫署的傳統格格不入,因而受到其他畫員的嫌棄,只有金弘道真心愛護他的才能。在幾經周折之後,申潤福終於成為圖畫署的正式畫員,然而他卻得不到任何事做。不過另外還有一人也欣賞他的才能,這個人就是當時的國王正祖。

正祖在執政初期大舉推行改革,卻遭到朝廷大臣的阻撓,他們切斷正祖與百姓溝通的渠道。正祖叫來金弘道和申潤福二人,親自命題令二人作畫,二人開始了畫技較量……一來一往,金弘道發覺自己對同是男性的申潤福產生了特殊的感情,並因此心緒混亂。

正祖從二人的繪畫中瞭解到百姓水深火熱的生活現狀,著手大力整頓政風,大臣們的安穩生活被破壞,開始瘋狂反撲,他們嗅出正祖瞭解百姓疾苦的渠道,即金弘道和申潤福二人的繪畫,於是設計清除二人。儘管有正祖和金弘道的保護,畫風以大膽出格聞名的申潤福最終被逐出圖畫署。申潤福的圖畫署畫員生涯似乎到此結束,金弘道也在此時整理了對申潤福的混亂感情。

然而,正祖秘密找來二人,交給他們一個秘密任務:找到10年前姜守桓所繪的思悼太子畫像。金弘道和申潤福突破殺死思悼太子的貞純王后一黨的陰謀和威脅,成功找到畫像,也弄清了徐征之死的秘密。共事中,金弘道醒悟自己由衷地愛著申潤福。然而這種愛是無望的,金弘道打算離開申潤福。

但事實太出乎意料了,申潤福原來是女子,她為了揭開父親徐征之死的秘密,女扮男裝進入只有男子才可以出入的圖畫署…


《風之畫師》兩園情(檀園、蕙園)
我的畫,你最不捨得思念…
優秀的老師,是教出優秀學生的人;而優秀的學生,是超越老師的人!




《風之畫師》五兩情(申潤福、丁香)
如果有來生,當我成為妳、妳也能成為我,
若妳能真正了解我,甚至能將身上的衣物換下來給我…這件事就是這麼重要。




劇情詳述:





.檀園《金弘道》畫作、蕙園《申潤福》畫作
轉自:李瑞鎮~酒窩頭目事務所生徒廳值星日記賽倫之歌

.文中《風之畫師》劇照
轉自: 風之畫師 台灣官網風之畫師 韓國官網風之畫師 日本官網

《風之畫師》討論區
《風之畫師》udn聯合追星網

《風之畫師》風之畫師結局~響噹噹部落格
《風之畫師》andotakidog的天空
《風之畫師》mytvidea 愛看電視筆記簿
《風之畫師》俗女 :: 痞客邦 PIXNET ::
《風之畫師》韓劇~風之畫院~專區
《風之畫師 電影版》美人圖



《風之畫師》主題曲、劇情片段、花絮


《風之畫師》全台首播預告 - 申潤福與金弘道 篇(台視TTV)




《風之畫師》劇中曲:眼神(雪路)


眼神(主唱:金詠智)

你這樣盛開在我誠心的手尖
帶著不能關閉的寂寞 我輕輕呼喚你的名字

你像花兒般微笑 越是畏懼而回頭
你的眼神成為我的路 不斷對我招手要我靠近

一步又再一步 我的心無法停歇
因為你這股強烈的風 我的心無法停泊

我的愛 我傻傻的愛
愚昧的心 明知你會離去
我想要你 我想夢到你
哪怕是錐心泣血 讓我流淚

我珍愛的人 且無法擁有的人 我只能望著你
我唯有這條路 因為思念讓我眼盲
我依然要活在你眼神裡

上蒼也許知道 這份無法隱藏的心
因為無法忍受的思念
當我畫你的那一天 你會知道嗎



《風之畫師》主題曲:風之歌


《風之畫師》主題曲:風之歌(MV)


風之歌(主唱:曹誠模)

저 달빛 아래 너와 나 이토록 가까운데
月光下 你和我是如此的接近

손에 닿을 듯 눈에 보일 듯 더 아련한데
仿佛就在眼前 觸手可及 不禁隱隱作痛

나 얼마나 더 살아야 널 다시 불러볼까
我還要活多久 才能再見到你

목이 메일 듯 숨이 멎을 듯 널 불러본다
每天都像要窒息般 呼唤著你


널 안고 바람이 불어온다 내 마음 씻어간다
抱着你 風兒吹來 洗刷著我的心

어린 날에 꾸었던 소녀의 꿈처럼 따듯한
就像那少女小时候做的夢一樣 温暖地

널 안고 달려간다 하늘 끝 까지 간다
抱着你 跑向天的盡頭

이미 지나가버린 어린 날 꿈처럼 아득한
就像那已流逝的兒時的夢一般 遥遠


또 기다림이 머물러 기나긴 밤을 새워
無眠的夜 期待再次停留

너를 그리다 너를 그리다 또 짙은 어둠
思念你 思念你 又是一片深深的黑暗


널 안고 바람이 불어온다 내 마음 씻어간다
抱著你 風兒吹來 洗刷著我的心

어린 날에 꾸었던 소녀의 꿈처럼 따듯한
就像那少女小時候做的夢一樣 溫暖地

널 안고 달려간다 하늘 끝 까지 간다
抱著你 跑向天的盡頭

이미 지나가버린 어린 날 꿈처럼 아득한
就像那已流逝的兒時的夢一般 遙遠


언제나 처럼 또 올 것처럼 넌 그렇게 살다가
無論何時一樣 會再回來一樣 你就那樣活著

내 맘처럼 저 바람처럼
像我的心 像那風兒

넌 그대로 와 난 너에게 가 너를 안아
你來到我身邊 把你擁抱


바람이 불어온다 내 마음 씻어간다
風兒吹來 洗刷著我的心

푸른 언덕 위에서 세상을 비추는 빛으로
翠綠的小山坡上 用照耀世界的光

널 안고 달려간다 하늘 끝까지 간다
擁抱著你 跑向天的盡頭

깊은 어둠 속에서 내 맘을 비추는 소리로
深深的黑暗裏 用照耀我心的聲音


달파란 하늘 아래 네 이름 불러본다
蔚藍天空下 呼喚著你的名字

어딜가나 주었던 그 따뜻함으로 가득한
無論在哪裡 心中一片溫暖



《風之畫師》OST專輯曲目(賽倫之歌Siren Says韓流部落格 :: 隨意窩 Xuite日誌)

01、바람의노래/風之歌(조성모 曹誠模)
02、눈길/雪路(영지 Young Ji)
03、눈물꽃/淚花(하울 HowL)
04、그리움/想念(이루어질수없는...無法完成的心願)(조성모 曹誠模)
05、그리고그리며/還有思念
06、그리움/想念(대금 大笒Ver.)
07、도화서/圖畵署
08、바람의화원/風之畫員(Title Theme)
09、墨 먹(Tension Theme)
10、비밀의그림/秘密繪圖本(秘密之畫)
11、울다가웃다가/又哭又笑
12、동천련로항장곡/桐千年老恆藏曲
13、저잣거리풍경/市場街道風景
14、생도청의아침/學生青衣早晨
15、月下情人 월하정인
16、장파형/長波形
17、묘향산의호랑이/妙香山之虎
18、동천련로항장곡/桐千年老恆藏曲(산조散調Ver.)
19、- 童(무동舞童)
20、생도청의아침/學生青衣早晨(Korean Classical Ver.)
21、필선의대결弼/善的對決
22、年少踏靑 연소답청




文根英、朴新陽的時裝照
 



〔蠢咩說韓劇〕

這是一部繼大長今之後,讓我看過每一集時,總會沉思好一會的韓劇…

網評中大部分都將劇情界定在同性戀,我並不全然認同,
除了女扮男裝的申潤福,劇裡其中兩人(金弘道、丁香)是在不知情下對申潤福產生愛慕之情的…

就是愛丟卡慘死,愛都愛了,就算最後知道申潤福的真實性別,情也收不回了…

文根英(飾演申潤福)的確將排除性別的愛慕情愫演得讓我動容,
也許也勾起我多年前相似情節的共鳴,無意傷害的情感,最終還是傷害了…

韓劇中,只對「大長今、風之畫師」這兩部印象特別深刻,
雖然和台灣的古裝戲劇一樣,都脫離不了宮廷的勾心鬥角劇情,
但真的不得不佩服韓國對歷史戲劇的製作流程和史料考究的用心,
除了灑狗血、糾結不清的情慾戲以外,歷史的探討是吸引我從頭看到尾的所在。




《擾攘之外》 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 篤子
  • http://blog.xuite.net/chenlj011/520507
    這是我的網站
    最近因迷上風之畫師而寫的一些感想(首頁上有兩篇,留言板裡無數篇)
    並在網路上到處看
    想到同好討論
    來訪並在此感到快樂
    謝謝
    有空也請光臨指教
  • Dear 篤子,
    好精彩感想,我自嘆弗如!
    一部好戲打動人心,也不過如此,
    你竟能用心到引經據典,精闢的寫出見解,
    我反倒覺得我真是不用心ㄟ~

    不好意思,因為廣告誤判,令你不快,再次跟你致歉!

    《擾攘之外》 於 2011/09/25 05:38 回覆